お時間のある時にこちらに訳をいれていただければ、 【羽生結弦】翻訳神降臨 この非常に年若い16歳の日本人選手がグランプリ大会初優勝を飾った ロステレコム杯2011 ex+アンコール eurosportイタリアおとん解説 ≪BritishEuroSport(翻訳付き)≫羽生結弦2011ロステレコム杯FS動画主様、訳してくださった方、ありがとうございます。紹介させていただきます。"3A-3Tアメージング!"べた褒めですね。東北・関東大震災募金YAHOO!Google日本赤十字社ランキングに参加しています。 大変、嬉しいです!, [イタリア実況ユロスポ版]羽生結弦 2011 ロステレコム杯 EX+アンコール おりませんのでどうぞよろしくお願いいたします。, 【ニコニコ動画】[イタリア実況ユロスポ版]羽生結弦 2011 ロステレコム杯 EX+アンコール. 2010年4月、東北高校に進学。 そして2010-2011シーズンよりシニアに参戦します。 新たに4回転トウループも挑戦! しかし、このシーズン終了後、人生に大きな影を落としてしまう出来事が起こります・・・ 過去の映像から 2011年、グランプリシリーズのロシア大会ロステレコム杯の羽生結弦選手のエキシビションの解説です。 Elena Cさんの動画です 貴重ないつもありがとう!Grazie mille! 実況:マッシミリアーノ・アンベージ 解説:アンジェロ・ドルフィーニ (演技前) ステップアウトがあったけれど、その後のリカバリーは見事だった。 過去の映像から ロステレコム杯にて、日本ジャッジが羽生結弦選手に対して酷い採点をした。その名は「azuma etsuko(東悦子)」。どうやら曰く付きの人物らしい。ロステレ杯日本ジャッジazuma etsuko(東悦子)<東悦子>・2009年以降全日本ジャ 当サイトはリンクフリーですがオリジナルのコンテンツなどもございますのでそちらの無断使用・転載はご勘弁ください。 YH – RC11 – EX (ITA) 投稿者 elechicca ≪British Euro Sport(翻訳付き)≫羽生結弦 2011 ロステレコム杯 EX:Somebody To Love [スポーツ] British Euro Sport解説Verです。(追記)翻訳して下さった方、どうもありがとうございます。投 … どちらかというとキャメルスピンよりシットスピンの方がいいけれど、いずれにしても非常に質が高い。, マ:僕は彼が滑る時、ブレードで氷をガリガリ引っ掻くことが決してないという記事を読んだ。 イタリアおとん解説に訳をつけていただいてるではありませぬか。゚(゚´Д`゚)゚。. 以前は女子だけだったけれど、いやそれどころか最近は男子の方が優れている。, ア:今現在の日本の男子シングルは非常にハイレベルだ。 この動画はニコニコ動画にアップされた★Figure Skating★さんの「≪ロシア語(翻訳付き)≫羽生結弦 2011 ロステレコム杯 EX:Somebody To Love スポーツ」です。79751回再生され1281件のコメントがついています。ニコッターではログインや会員登録を行わず閲覧する事が可能です。 2011年、グランプリシリーズ・ロシア大会ロステレコム杯の羽生結弦選手のショートプログラムの実況解説です。. 今みても決して色あせることのない、そして何度でも見たいと駆り立てられる 日本選手は男子シングルに羽生結弦、女子シングルに浅田真央と今井遥が出場。 念がミラノ在住様に届いたということでよろしいでしょうか(^^; 動画はElena C様より 僕達はもしかしたら4人の選手がファイナルに進出出来るかもしれないと話していたぐらいだ。, マ:でも最終的に(ファイナルに)出場出来るのは高橋だけになりそうだから、ちょっと残念だったね。, ア:その通り(笑) これはかおりん始め、このエキシビションを愛する皆さまの 動画を載せてくださった方も翻訳してくだった方も、みんなゆづるのかっこよさや才能を 見ていただきたいと思っていると思います。 かおりんも同じ気持ちで、大切にご紹介させていただきますね♡ ≪British Euro Sport(翻訳付き)≫羽生結弦 2011 ロステレコム杯 FS この動画はニコニコ動画にアップされた★Figure Skating★さんの「≪British Euro Sport(翻訳付き)≫羽生結弦 2011 ロステレコム杯 FS スポーツ」です。104784回再生され1511件のコメントがついています。ニコッターではログインや会員登録を行わず閲覧する事が可能です。 Elena Cさんの動画です この動画はニコニコ動画にアップされた気分屋さんの「羽生結弦 2011 coc SP イタリアRai 翻訳あり スポーツ」です。65707回再生され305件のコメントがついています。ニコッターではログインや会員登録を行わず閲覧する事が可能です。 翻訳の無断転載、二次使用は固くお断りします。翻訳の一部を引用する場合には、必ず出典を明記し、当該ページのリンクを貼って頂きますようお願い致します。 イタリア解説EuroSport版「2018ロステレコム杯~羽生結弦SP」 なんたる輝き、なんたる透明感、なんたるカッコよさ、なんたる可愛さ、 過去の映像から 2011年、グランプリシリーズ・ロシア大会ロステレコム杯の羽生結弦選手のショートプログラムの実況解説です。 Elena Cさんの動画です いつも貴重な映像をありがとう!Grazie mille! 【ニコニコ動画】[イタリア実況ユロスポ版]羽生結弦 2011 ロステレコム杯 EX+アンコール, しかし、この時のゆづるくんのはじける若さ、躍動感、才能、 本当にそれほどの価値ある勝利でした。. 資質に溢れている。, ☆本ブログに掲載されている翻訳のあらゆる形式での複製(読み上げによる音声での再現、テキスト動画、印刷物などが含まれますがこれに限定されません)、全文の無断転載、Youtube等の他のメディアでの使用は固くお断り致します。, ☆このシーズンはロミジュリばかりが注目されていましたが、個人的に「悲愴」も凄くインパクトのあるプログラムでした。 これは間違いなく特別な資質だ。, (ここでアデリーナ・ソトニコワ選手のルッツのエッジについて長々と話しているので中略), それに技術的にも、スピンだってハイレベルなだけでなく安定している。 羽生結弦選手は、彼女とのベッド写真が流出していた?平昌オリンピックの男子フィギュアスケートの金メダル2連覇を取った羽生結弦選手!王子様のようなルックスに「可愛い」「美しい」と女子にも大人気の羽生結弦選手。 いつもありがとうございます。, 【羽生結弦】翻訳神降臨 唯一パトリック・チャンが持てる力を出しきったら競えるかもしれない 2014  GPF FP ドイツ語実況解説, 【羽生結弦】仙台凱旋 change in TOI(追加あり)Yuzuru Hanyu Together on Ice in Sendai 2014.6, 【ハビエル・フェルナンデス 】広東語実況翻訳有り 年間一番魅力的な男性に選ばれた Sochi 2014 Javier FERNANDEZ SP 【China Guangdong】, 【羽生結弦】各国放送 Sochi 2014 EX エキシビション【白鳥の湖 時系列比較動画有り】, 【チームブライアン】初めてユヅルを見たのは・・・     (ドイツ語翻訳動画もあるよ), 【羽生結弦】どや顔【英語翻訳付】「Rostelecom Cup」EX Somebody To Love  English永久保存版, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 【羽生結弦】4CC2020 EX ホープ&レガシー Hope&Legacy  GALAも表彰式もあるよ, 【羽生結弦】翻訳神降臨 あああ、美しい・・・ ポーランド語解説 GPF2015 SP, 【羽生結弦】翻訳神降臨 アイ・ラヴュユー I Love you ~!!! なんたる期待感、なんたる・・・あぁっ(^^; そして、お2人の解説に合わせての訳を見やすく届けてくださるmii様、 きっと、この時にすでにもう日本の序列を覆すどことではなくて 【羽生結弦】翻訳神降臨 唯一パトリック・チャンが持てる力を出しきったら競えるかもしれない 2014 gpf fp ドイツ語実況解説 【羽生結弦】翻訳神降臨 驚異的だ・・・何という試合 イタリアおとん解説 2011 … 羽生はここで手持ちのカードで勝負することが出来るけれど、簡単ではない。, マ:冒頭のミスをよく挽回した。 View more posts, 当ブログはリンクフリーですが、ブログ内の翻訳及び記事の無断転載、濫用、あらゆる形式での複製(読み上げによる音声での再現、テキスト動画、印刷物などが含まれますがこれに限定されません)、Youtube等の他のメディアでの使用はご遠慮下さい。翻訳の一部を引用する場合には、必ず出典を明記し、当該ページのリンクを貼って頂きますようお願い致します。, Copyright © 2015 pianetahanyu.altervista.org – All rights reserved, Create a website and earn with Altervista - Disclaimer - Report Abuse - Privacy Policy - Customize advertising tracking, La Gazzetta dello Sport紙より「羽生が転び、フェルナンデスが飛ぶ」, マッシミリアーノさんのFBより「2015年12月12日、バルセロナのSEIMEI~続き」, マッシミリアーノさんのFBより「2015年12月12日、バルセロナのSEIMEI」, EleC's Worldより「2020.12.07 – お誕生日おめでとう、ユヅ!!!」, Create a website and earn with Altervista. この動画はニコニコ動画にアップされたあみのさぷりさんの「【フィギュアスケート】 羽生結弦 2011年 ロステレコム杯FS 【Rai Sport】 スポーツ」です。13366回再生され156件のコメントがついています。ニコッターではログインや会員登録を行わず閲覧する事が可能です。 2018ロステレコム杯~現地観戦記2イタリア羽生結弦フォーラム※ミラノ在住さんより↓現地観戦組が素敵なメッセージをフォーラムに投稿してくれていましたので翻訳したいと思います。一人当たりの投稿が非常に長いので何回かに分けて翻訳します。 動画と同時に訳がお楽しみいただけますよん♪, そうしてすでにmii様よりニコ動様にupいただいていますので 概要. 【フィギュアスケート】 羽生結弦 2011年 ロステレコム杯SP 【Rai Sport】 SPイタリア解説に訳が来た!! ≪British Euro Sport≫羽生結弦 2011 ロステレコム杯 SP:エチュード 作品8-12 SPイギリス解説 【羽生結弦】翻訳神降臨 この若者は普通じゃないよ 今までに存在しなかった種類 イタリア解説 nhk杯2015 sp 【羽生結弦】翻訳神降臨 超人の域に達してるね ブリティッシュ・ユーロ解説 NHK杯2015 FP Elena C様, 以前もご紹介させていただいたように動画画面を開きながら かおりんのフェイバリット動画であるロシア杯「どや顔」ゆづるくんのエキシビション、 2011-2012年シーズンに開催されたロステレコム杯(ロシア杯)。 2011年11月25日から11月27日にかけて、シニアクラスの男女シングル、ペア、アイスダンス競技が モスクワのメガスポルトで行われた。. 2011年のロステレコム杯におけるCBC解説を聴き取って見ました。参考にした動画にはすでに字幕がついていますが、私のつけた訳とはところどころ、捉え方が少し異な… 別ブラウザを開きブラウザの幅をせばめスクロールしながら見ると いつも貴重な映像をありがとう!Grazie mille! 最終的にジャンプ要素ではこれまでに滑った選手の中で一番高い得点を手にするんじゃない?, ア:この3アクセルは驚異的だ。現在の男子シングルで最も美しい3アクセルの一つだろう。それに踏切る前に一連のステップとチェンジエッジを入れてから、毒気を抜かれるほど簡単に軽々と跳んでいる。, 残念なのは4回転ジャンプも彼の得意なジャンプで、これまで綺麗に着氷出来ることを見せてきたけれど、ここでは成功出来なかった。 実況:マッシミリアーノ・アンベージ 解説:アンジェロ・ドルフィーニ (演技前) 並外れた資質を持つスケーター この動画はニコニコ動画にアップされた★Figure Skating★さんの「≪British Euro Sport(翻訳付き)≫羽生結弦 2011 ロステレコム杯 EX:Somebody To Love スポーツ」です。159646回再生され1430件のコメントがついています。ニコッターではログインや会員登録を行わず閲覧する事が可能です。 2シーズン前にジュニアの世界タイトルを獲得した。 特に手袋がスピンを効果的に演出していて、男子でこんな超絶スピンをする選手がいるのかと衝撃を受けました。, この頃からジャンプだけじゃなくてスピンやスケーティングの質の高さも評価してくれているのが嬉しいですね。, 管理人/翻訳者(イタリア在住)。2011年四大陸チゴイネ落ち もう何人目か分からないけれど日本フィギュアスケート界が生んだ非常にハイレベルな選手, マ:日本は今では男子でも年々、超一流選手を次々に輩出している。 また、当サイトはいかなる中傷、誹謗も受け付けて 世界の序列を覆すほどの逸材であることを感じとっていたのかもしれません。, のちのちロシア解説の方もたびたびおっしゃるように スペインEnrique CoMa氏解説GPF2015 FP, 【羽生結弦VSみんな】 彼はきっとオリンポスの神々でも見てるんじゃないかな 2015 GPF SPダイジェスト CBC, 【羽生結弦】翻訳神降臨 この若者は普通じゃないよ 今までに存在しなかった種類 イタリア解説 NHK杯2015 SP, 【羽生結弦】翻訳神降臨 超人の域に達してるね ブリティッシュ・ユーロ解説 NHK杯2015 FP, 【羽生結弦】翻訳神降臨 何をやってのけた、ハニュー・・ イタリア解説 NHK杯2015 FP, 【羽生結弦】将来世界チャンピオンになる少年 2009 Junior World Yuzuru Hanyu FS B ESP (日本語字幕), 【羽生結弦】翻訳神降臨 常軌を逸している マッシミリアーノ、アンジェロ イタリアおとん解説 GPF2015 FP, 【羽生結弦】翻訳神降臨 まさに超新星 カートブラウニング・CBC実況解説 NHK杯2015 FP, 【宇野昌磨】翻訳神様降臨 なんてこった、ただただ見入ってしまう ブリティッシュユーロ解説 スケートアメリカ2015FP, ご訪問ありがとうございます! ステップから3ルッツ/3トゥループを跳ぶことは彼にとって何の問題もない。, 身体が非常に柔らかいから、スピンに難しいポジションを入れることが出来る。 “無類の負けず嫌い”羽生結弦4回転でGPファイナルへ20111124 公式練習20111125 25日 ロステレコム杯 男子SP≪British Euro S… 彼は0.03差の勝利を得たロシア杯を決して忘れないだろう、と、 【羽生結弦】Yuzuru Hanyu 2011 ロステレコム杯 [翻訳あり]各国放送まとめ FS ロミオ&ジュリエット コメントを残す コメントをキャンセル メールアドレスが公開されることはありません。 勝利を勝ち取った後の伝説のエキシビションでした。, このお2人の解説なんですが演技中はほとんど話していなくて